He.
De slachtoffers zeiden dat de dieven hen in doodsangst achterlieten.
Dit is de derde overval op een luxueuzejacht in deze regio
in de laatste drie weken.
Ongelooflijk.
Laat zien.
Een nest voor Japanse machinegeweerschutters uit WOII.
Het ziet er in mijn ogen gewoon een hoop aarde uit.
Warren? Mag ik?
Natuurlijk.
Stanley.
He, Stanley.
Heb je iets?
Ik weet het niet.
Papa!
Je bent een klootzak.
- Is het veilig hier, Sergeant? - Ja, meneer!
Kapitein. Jouw bevelhebber verzekerde me dat deze mannen professioneel waren.
Denk je dat je ze misschien korter kunt houden?
Sergeant Ular is een van mijn beste mannen. Hij had geen kwaad in de zin.
We zijn hier om te verkennen, niet om te schenden.
- Sergeant? - Ja, meneer!
- Geen grapjes meer. - Ja, meneer.
- Het zal niet opnieuw gebeuren. - Goed.
Zorg er gewoon voor dat het niet meer gebeurt.
Zouden we een kijkje moeten nemen?
- Ja. - Kom je?
Euh... nee. Ga jij maar.
Veel plezier.
Pryce.
We kunnen niet lang blijven. Als we de plaats
van de opgegeven coördinaten willen bereiken--
We blijven zolang als nodig, kapitein.
Hoor hem.
Onze onverschrokken leider.
Hoe lang werk je al voor hem?
Ik werk niet voor hem. Toch niet rechtstreeks.
De afgelopen vier jaren zat ik in de Manila Divisie,
ik houd me op de vlakte en bemoei me nergens mee.
Ik heb de vraag maar vorige week gekregen.
''Laat alles vallen. De zoon van de CEO heeft een ingenieur nodig.''
En hier ben ik dan. Werkend voor de 'Prins'.
Dus dat is je nieuwe vriend, Ario?
Rot op, Djoko.
Sorry.
Waar is hij naar op zoek? Enig idee?
- Nee. - Wat denk je?
De fontein der jeugd? De verloren wereld?
De Gwangi-Vallei?
Ben je niet nieuwsgierig? - Ik ben hier niet om vragen te stellen.
Nee, waarschijnlijk niet.
Iedere keer ik een nieuwe job heb wil ik alles weten en begrijpen.
Je weet wel: wat zijn de uren? Betaalt het goed?
Gaat er iemand mijn hoofd proberen te beschieten?
Heb je iets gezien?
Nee. Niet echt. Ik heb gewoon een voorgevoel.
Er zijn veel piraten actief rondom deze eilanden.
Meestal kleinschalige operaties, naar het schijnt, maar--
Dat kunnen we wel aan.
Nee, zeker, daar twijfel ik niet aan.
Zo... is dit je gewone detachement?
Nee.
Dit is eerder... hoe noem je het, een strafmissie?
De laatste missie liep slecht af. We verloren een man.
Dat spijt me.
Ik weet hoe je je voelt, ik heb acht jaren in het Britse leger gezeten.
De laatste vier jaren in Afghanistan. Daar heb ik veel mannen zien doodgaan.
Het zal niet makkelijker worden.
Ik ben niet van plan nog meer mannen te verliezen.
Wel?
We zitten vlakbij.
HET EILAND UNAUNA, DE GOLF VAN TOMINI, SULAWESI, INDONESIË
Daar.
- Waar zijn we naar op zoek? - Een dode mijn.
Koloniaal, waarschijnlijk Nederlands.
Er zijn er vele op deze eilanden.
Verlaten onder de Japanse bezetting in '42.
Behalve... deze ene.
- Deze mijn kreeg een andere functie. - Een nieuwe functie?
Welke? - Toen de Japanners binnenvielen,
namen ze sommige van deze mijnen over,
verstevigden ze en gebruikten ze als militaire bunkers.
- Dus dit is waar we naar zochten? - Inderdaad.
Is het veilig om naar binnen te gaan? - Als je niet bang bent
om enkele honderden ton aarde op je hoofd te krijgen.
Er zijn tekenen van recente seismische activiteit. Ik moet het eerst checken.
De mijn kan zeer bouwvallig zijn. - Hoelang?
Om het grondig te onderzoeken? Op zijn minst enkele uren.
Waar wacht je dan op? Vooruit, aan de slag.
Mag ik je iets vragen?
- Ja. - Hoe ben jij betrokken geraakt
met een man als Pryce?
Ik bedoel, wat hem drijft begrijp ik. Hij is uit op avontuur.
Denk dat hij verdorie Allan Quartermain is. Maar jij...
... je ziet er... slim uit. Serieus.
Dit is niet gewoon een vakantie voor jou.
Ik kom hier voor mijn eigen onderzoek.
Wat voor onderzoek?
Deze tijd... in onze geschiedenis,
de Tweede Wereldoorlog.
Het is zeer complex. Er zijn nog vele vragen.
Ik wil weten hoe die mannen konden doen wat ze hebben gedaan.
Wat er in hun hoofden omging.
Verdorie, wil je weten hoe een soldaat denkt?
Dat is eenvoudig genoeg.
Om een soldaat te maken...
neem je gewoon een mens...
... en je herprogrammeert hem.
Je breekt hem af tot enkel zijn essentie overblijft...
... en dan zet je hem opnieuw in elkaar.
Behalve dat dit keer, je iets anders achterlaat in zijn hart.
Plicht. Gehoorzaamheid. Hoe je het ook wil noemen.
Iets dat hem zegt dat het ok is om iemand te vermoorden. Meer dan ok.
Dat het zijn doel is.
Je neemt een man en je verandert hem in een wapen.
Dat is wat een soldaat is.
Hij is geen gewoon man meer.
Hij is een wapen dat wil kunnen vuren.
En jij?
Was jij een van die wapens?
Ooit, ja.
Nu niet meer echt.
Denk je dat alle soldaten hetzelfde zijn?
Ik weet het niet.
Ik heb ze nog niet allemaal ontmoet.
Oude film.
Houd je van geschiedenis?
Ja, zeker.
Ga niet te ver! We weten niet wat er daarbuiten is!
Hij denkt dat ik een idioot ben.
Maak je geen zorgen om wat hij denkt. Jij bent degene met het geld.
Jij hebt de leiding. - Ja, ik weet het. Ik ben gewoon...
Ik denk... al dit wachten, het vreet aan me.
Het zal niet lang meer duren.
Wat was dat?
Uh, ik denk dat ik gebeten ben.
- Iedereen gaan liggen! - Op de grond!
Verdorie!
Ga snel naar binnen!
- Ga uit de weg! - Je kan hier niet binnen blijven!
Ga terug! Ga terug!
In de mijn! Ga in de mijn!
Snel, snel! Komaan, ga! Loop! Loop!
He. Is alles in orde met je?
- Ik denk het wel. - Stanley! Snel!
He! We hebben hier wat hulp nodig.
Een, twee, drie!
Mijn been!
Zal hij het redden?
Ja. Hij zal er weer bovenop komen.
Kan je me even helpen?
Kapitein, heb je even?
Kapitein!
Hoe is de toestand hier?
- Langs hier geraken we er niet uit. - Zijn er andere opties?
We kunnen proberen dieper de grot in te gaan,
in de hoop dat er daar ergens een andere uitweg is.
- Is dat veilig? - Jouw gok is evenveel waard als de mijne.
Hebben we nog contact?
Verdorie.
Oh, verduiveld.
Wie waren dat, daarbuiten? Piraten? - Geen idee.
Misschien. Dat of...
... mensen op zoek naar hetzelfde als hij.
Nee.
Nee! Kijk, wie dat daarbuiten ook was,
het is uitgesloten dat ze deze plaats kennen.
- Ben je daar zeker van? - Zeer zeker. We zijn zeer voorzichtig geweest.
Ik denk niet dat er nu iemand is die ons kan
horen, dus denk je niet dat het tijd is
om ons in te lichten over jouw grote geheim?
Wat is er hier beneden?
Een jaar geleden ongeveer ontdekte een van Prycores exploratieteams
een Keizerlijke Legerbunker op een eiland vlakbij Sumatra.
In de bunker vond men een verzameling papieren.
Marsbevelen, leveringsschema's, alles geschreven in code.
We hebben samengewerkt met Rie om die papieren te ontcijferen.
En het waren haar bevindingen die ons naar hier hebben geleid.
Wat zou er hier dan moeten zijn?
Tijdens de oorlog beval Generaal Yamashita, van het Japanse Leger
zijn troepen om overal in Zuidoost-Azië schatten te roven.
- Oh, verdorie, nee. - Vele jaren geloofde men
dat deze schatten begraven lagen ergens op de Filippijnen.
- Is dit een schattenjacht? - ''Yamashita's Goud.'' Het is een mythe.
Een oude-vrouwtjesverhaal. Het bestaat niet. - Niet op de Filippijnen, nee.
Dus je denkt dat die schat hier ligt?
De code identificeert een aantal locaties,
waaronder dit eiland, met het symbool voor goud ernaast.
Wat een onzin. In hemelsnaam. Gaat dit echt hierover?!
Houd je niet van goud, meneer Stanley?
Ik zou liever arm zijn en in leven blijven.
Hoeveel mensen weten hiervan?
Van de locatie van deze mijn? En het goud?
Enkel de mensen van deze missie. Enkel wij dus.
- Je gelooft deze larie toch niet?
Je vroeg me waarom we hier zijn en ik heb het je net verteld!
Je hoeft me natuurlijk niet te geloven als je dat niet wil--
- Maak je verdomme maar geen zorgen-- - Maar we kunnen vlakbij
een van de grootste schatten uit de wereldgeschiedenis zitten!
Of we kunnen recht op onze dood toelopen!
Het doet er niet toe wat we geloven.
Goud of niet, we moeten hier nog steeds zien Weg te geraken.
Ik stel voor dat we vertrekken.
Wacht even.
Stanley.
Hoe ziet het eruit?
Stil als een graf.
En even uitnodigend.
En toch, je weet wat ze zeggen: als je door de hel gaat, wandel dan voort.
Waarover gaat het?
Het is een oorlogsliedje. Propaganda.
''Gooi alle Amerikanen en Britten buiten.''
Zegt het ook iets over Indonesiërs?
Is er hier iemand?
Kan het een gevolg zijn van de mijnbeschadiging?
Misschien heeft het een grondtoon of zoiets opgewekt.
- Na al die tijd? - Jezus, ik weet het niet.
Maar hoe kan er hier iemand zijn?
Die ingang is in geen tientallen jaren open geweest.
Er moet een andere ingang zijn. Wat goed is voor ons.
Het betekent dat er ook een andere uitgang is.
Wie is het?
Waarschijnlijk dezelfde schoften die ons probeerden neer te schieten.
Ze weten dat we hierbinnen zitten. Ze willen gewoon dat wij weten
dat ze hier zijn.
Houd je ogen open. Let op je stappen.
Laten we gaan.
Gaat het met je?
Ja.
De kust is veilig.
Wat is er aan de hand? Hebben ze geen schattenkaart achtergelaten?
Komaan. We moeten opschieten.
Vind je wat je zocht?
Ja. Dank je.
Alles veilig.
Communicatiecentrum.
Dit zijn Keizerlijke Legerposities van 1945.
En dit zijn wij.
De markeringen voor deze bunker zijn van de 25ste Legersectie.
Yamashita.
Denk je nog steeds dat er daar beneden goud ligt, Pryce?
Alle tekenen wijzen erop, ja.
- En wat is er nog meer? - Sorry?
Er is iets dat je ons niet zegt.
Er is hier iets dat niet pluis aanvoelt.
Dit is geen standaardbunker en het is evenmin een bankkluis.
En die foto's die je vond, dat waren niet gewoon persoonlijke kiekjes.
Het ging om medische platen. Wil dit dan
zeggen dat dit een soort van hospitaal was?
Nee. Geen hospitaal.
- Rie, wacht. - Nee!
Ze moeten het weten.
Alles.
Volgens onze informatie was deze bunker een operatiecentrum
voor een satellietdivisie van Eenheid 731 . - En wat mag dat betekenen?
Eenheid 731 was een geheim medisch onderzoeksteam.
Het specialiseerde zich in de ontwikkeling
van biologische en chemische oorlogswapens
met behulp van dodelijke experimenten op mensen.
Wow. Dit wordt alleen maar beter.
Waar hebben we het dan over? Zenuwgas? Bacteriënoorlogen?
Dat soort dingen, ja.
- Je was niet van plan ons dit te vertellen? - Wat doet het ertoe?
Jullie zijn hier om jullie werk te doen. Jullie zijn soldaten.
Soldaten ja, geen varkens. Je had het ons moeten vertellen--
- Ik had niet gedacht dat we hier vast zouden komen te zitten!
Ik dacht dat we meer tijd zouden hebben. Wat er daar binnen ook mag zitten,
het heeft daar meer dan zeventig jaren Vastgezeten. Als we voorzichtig zijn--
Dat hangt niet enkel van ons af. Er is daar ook iemand anders.
En wat met het goud, he?
Als het goud daar werkelijk is...
... waarom zouden ze het nodig hebben gehad? - Dat weten we niet.
De gegevens waarover we beschikken zijn onvolledig.
Misschien gebruikten ze Eenheid - wat was het ook alweer? - 731 ...
... als een dekmantel.
Om iedereen weg te houden. - Ja, dat houdt steek.
Je maakt iedereen bang voor wat er daar beneden is
zodat ze niet komen rondneuzen.
Tenzij ze te stom zijn om weg te blijven.
Doe niet alsof jij iets anders zou hebben gedaan.
Een man als jij die het geld zou weigeren dat ik aanbied?
Een man als ik?
Kalmeer een beetje!
Ik ben kalm.
- Nog verrassingen? - Nee.
Goed.
Alles veilig.
Wacht hier. Houd de ingang vrij.
Djoko zal jullie dekken.
Wacht even. Waar denk je dat je heengaat?
Zoeken naar een andere uitweg. We gaan sneller
als we slechts met twee gaan. - Nee. Zo gaat dat hier niet.
Ik betaal voor deze missie.
Je geld kan me gestolen worden. En je goud al evenzeer.
Ik wil hier levend uit geraken.
En ik ben zover gekomen en heb te veel op het spel gezet
om nu iemand anders het goud te laten vinden.
Nee. We komen met je mee, kapitein, of je dat nu leuk vindt of niet.
Wil je soms sterven?
Dat hangt van jou af.
Rie?
Sorry?
Ik zal hier voorlopig wachten.
Zeker? We zouden je kunnen gebruiken.
We redden het wel. Komaan.
- Vooruit. - Kapitein?
Heb je me nodig?
Jezus, wees niet te eufemistisch.
Weet je nog hoe je deze dingen moet gebruiken?
Dat zal wel lukken.
Bedankt.
- Let goed op hem. - Natuurlijk.
Bedankt.
Dus... waarom...
gaf je het op?
Wat, het leger?
Een goede vraag.
Wil je dat echt weten?
De laatste keer dat ik terugkwam uit Afghanistan...
Ik had een vrije avond.
Gewoon enkele jongens en ik, een lokale pub, niets hectisch of spectaculair.
Tot een zekere kerel me op weg naar de bar aanstoot.
Excuseert zich niet.
Dus ik maak enkele opmerkingen.
Hij slingert me enkele beledigingen in het gezicht
en het volgende dat ik me nog herinner, is
dat ik een fles op zijn hoofd kapotsla.
Hij ligt op de grond, te bloeden op het tapijt.
En ik kijk naar hem.
En dat is al wat ik kan doen om mezelf te stoppen en hem niet met de gebroken
fles de keel over te snijden.
Het is een tweede natuur in mij geworden. Instinct.
Het is het enige dat zin heeft.
Maak hem af.
Vermoord hem.
Ik heb het natuurlijk niet gedaan.
Ik werd weggetrokken en in een taxi gezet
vooraleer de politie ter plaatse kwam.
En dat was het moment waarop ik echt bang werd,
de gedachte hoe dichtbij ik was geweest.
En dan heb ik het niet over het moorden.
Daar zat ik niet echt mee.
Waar ik wel mee zat...
... was dat ik het leuk zou hebben gevonden.
- Wat is het? - Australische makelij.
Geallieerde troepen.
Oorlogsgevangenen.
Voor hun experimenten?
Dat weten we niet.
Die Eenheid 731 ...
Dat is de reden dat jullie hier zijn.
Is het niet? - Ja.
Dat had je ons van in het begin moeten vertellen.
Ja.
Zou het enig verschil hebben gemaakt voor jou?
Waarschijnlijk niet.
Maar zeg dat niet tegen Pryce.
Wat in hemelsnaam was dat? Wat in hemelsnaam?
- Ario! - Zeg me wat er daar binnen verborgen zit.
Zeg me verdorie wat er zich daar ophoudt! - Ik weet het niet! Ik zweer het!
Wacht!
Verdorie.
Wacht hier. - Nee, ik ga met jullie mee!
Heb je een wapen? Training? Weet je wat ons te wachten staat?
En jij?
Hier, neem dit.
En blijf vlakbij me.
Wat doe jij? Rie.
Hij is weg.
Ik weet dat het hard is. Maar we kunnen hier niet blijven. We moeten verder.
Goed.
Blijf vlakbij.
Wees voorzichtig.
Wat zijn dat?
Medische notities.
Formules.
Onderzoek voor hun experimenten.
Zieke smeerlappen.
Wat in godsnaam?
Verdorie!!
Wat gebeurt er?
We zitten vast.
Hij wil dat je weet dat je nu...
een gevangene bent van het Japanse Keizerlijke Leger.
Wat is dit? Wat gebeurt er?
Hij denkt... hij denkt dat wij de vijand zijn. De Geallieerden.
De Geallieerden?
Ik heb hem verteld dat de oorlog voorbij is. Hij wil me niet geloven!
Hij denkt dat ik een verrader ben.
Wil je proberen het hem opnieuw te vertellen?
Blijf het proberen.
Dit is verdorie geschift. Ben je mij aan het
vertellen dat hij hier al 70 verdomde jaren zit?
Wat zou hij zeggen?
Geef jezelf nooit over.
He, voorzichtig.
Wat doe je? - Hij heeft me nodig.
Wat ben je hem aan het tonen?
Archiefstukken.
Filmmateriaal van de Japanse overgave in 1945.
Wat, denk je dat het zal lukken?
Ik weet het niet.
Wat zegt hij?
Hij zegt... Tadaki had gelijk.
Wie is Tadaki?
Su... Su-Ling.
Je jas. Snel!
Ok, duw.
Duw. Duw harder.
Het komt goed. Ok. Het is ok, het is ok.
Mevrouw Ling. Mevrouw Ling!
We moeten kalm blijven. Ok?
Hij zegt dat hij deze plaats
al jaren aan het bewaken is.
Toen het Japanse leger in 1945 vertrok,
zat hij hier opgesloten. Ze waren met twee.
Nu is hij de enige die overblijft.
Wat is er met de andere gebeurd?
Toen het radiocontact verbrak,
wilde Tadaki vertrekken, en zich overgeven.
''Hij geloofde de rapporten,
maar ik geloofde hem niet.''
''We vochten en ik...
ik heb hem vermoord.''
Maar als hij de laatste wacht is, wat was
dat ding dan dat de soldaat te grazen nam?
''Er waren hier anderen, nog voor ons.''
Gevangenen.
''Ze veranderden hen in monsters.''
Hij kan je niets doen - hij is dood.
- Warren? - Nee, ik ben ok.
- Kan je Japans lezen? - Ja.
Wat staat er?
Er staat, ''Australiër, 24 jaar.''
Hij is een oorlogsgevangene.
Na al die tijd?
Hoezo? - Pff... Ik...
Ik weet het niet.
Misschien is dat waar dit allemaal om draait.
Het omvormen van vijanden in bewakingshonden.
Denk je dat dit ding een wapen is?
Ik weet niet wat te denken.
We zouden meer gezelschap moeten verwachten.
''Ze experimenteerden op hun gevangenen.
''Het gas dreef hen tot waanzin.
Transformeerde hen. Veranderde hen in beesten.''
''Toen ontdekten ze een nieuw proces.''
''Ze gaven ons injecties.
Vertelden ons dat het ons jong zou houden, sterk zou houden.''
''Maar het was gewoon een volgend experiment.
Een nieuwe mislukking.''
Waar diende het allemaal voor? Wat wilden ze hier bereiken?
''Ze probeerden menselijke wapens te maken.
Onmogelijke soldaten.''
En dit is wat ze hebben bereikt.
Wat is hij aan het zeggen?
Hij zegt dat...
die experimenten nog niet de laatste waren.
Ze perfectioneerden de formule.
''Ze gaven het aan hun beste mannen.''
''De Keizerlijke Garde.''
Papa.
Jezus.
- Wat is het? - Het is goud.
Ze gebruikten het voor hun experimenten.
Dat is het geheim.
Dat is wat ze hier verstopten.
Nee. Dat kan het niet zijn.
Dat kan het niet zijn!
Dus dit is waar jij naar op zoek was?
Is dit Yamashita's goud?
We moeten hier weg zien te geraken. En de anderen vinden.
Hoe in godsnaam zijn we hier binnen geraakt? - Hier.
Vraag hem of er nog een andere uitweg uit de bunker is.
Hij zegt dat er een tunnel naar de begane grond leidt.
Van hieruit?
- Nee. Hij moet het ons tonen. - Vertrouw je hem?
Nee. Maar hij weet wat er zich daar schuilhoudt.
En hij is al die tijd in leven gebleven.
Ok. Maar laten we hem goed in de gaten houden, ja?
Ik denk dat de oorlog voor hem nog niet gedaan is.
Waarom goud?
Het is het oude levenselixir.
De basis van alle alchemie.
Ze moeten er iets mee hebben kunnen doen.
Een manier om er die dingen hier mee te maken.
Dat is de reden dat ze het goud hier bewaarden.
Verdorie.
Er moet meer van zijn.
Ik kan niet teruggaan met niets. - Dat zal niet gebeuren.
Als dit is wat ze hen gaven...
Als dit is wat mensen deed veranderen in wat er zich daar ook ophoudt,
dan is dit mogelijk meer waard dan goud ooit was.
Houd dit veilig bij.
Jullie twee... wacht hier.
Keizerlijke Garde.
Blijf staan.
Ga weg!
Ga daarin.
Vooruit!
Help me!
Wacht! Waar ga je naartoe?! Je kan ons niet zomaar achterlaten!
- Stil. - Luister, ik kan er niet aan doen.
Laten we gaan.
Terug. Terug.
Komaan!
Help hem! Help hem!
Verdorie. Ga!
Komaan.
Jezus. Wil je volgende keer met een vlag zwaaien of zo?
Enig teken?
- Nee. - Wat met de rest van je mannen?
Het spijt me. Het was jouw fout niet. Niets van dit.
- Ik bracht hen hier. - Het waren soldaten.
Ze wisten wat er op het spel stond. - Nee.
Deze keer niet.
Niemand van ons voorzag dit.
Kent hij een uitweg hier?
Hij vermoedt dat er onder de gevangeniscellen een tunnel loopt.
Dat is hoe de oorlogsgevangenen naar buiten geraakten om voedsel te vinden.
Het is vlakbij het lab.
Dat is waar we net vandaan komen. - Ik weet het.
Vertrouw je hem?
- We hebben geen keuze. - Ok.
Vooruit.
Wacht. Hij is er zeer slecht aan toe.
Kan niets aan gedaan worden.
- Hij wist niets van dit alles. - Hij wist meer dan ik.
Meer dan ieder van ons.
Wat heb je gedaan?!
Ben je gek?
Het heeft die dingen in leven gehouden. Waarom hem dan niet?
Komaan! Vooruit!
Rie, komaan!
- Waar is ze? - Ik weet het niet. Ik ga terug.
Nee, doe dat niet!
Open de deur!
We kunnen hier niet blijven. We moeten verdergaan.
Komaan!
Verdorie! Je moet me helpen! Warren...
Komaan, Warren!
Niet langs daar! Langs daar!
Geef me de staaf!
Stanley! Het afvoersysteem!
Maak het open!
Snel!
We kunnen ze niet veel langer buiten houden!
Het is open!
Moet ik er een bevel van maken?!
- Je moet dit niet doen. - Ga! Nu!
Warren. Warren, je moet rechtstaan.
Je moet rechtstaan en enkel een paar passen zetten.
We zijn er bijna. Ik heb het gezien, Warren! Nog maar enkele passen!
- Stanley. - Blijven gaan!
We hebben geen keuze.